Naposledy aktualizované: 07.12.2025
Vzťahuje sa na: https://ellepolomska.com
Prevádzkovateľ údajov: Lucia Polomská – slobodný umelec (Slovensko)

1. Úvod

Tieto Zásady ochrany osobných údajov a cookies vysvetľujú, ako stránka ellepolomska.com („my“, „nás“, „naša“) zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje používateľov pri návšteve webovej stránky, prihlásení sa na odber noviniek alebo kontakte prostredníctvom e-mailu.

Spracúvanie osobných údajov vykonávame v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 – GDPR a platnými zákonmi Slovenskej republiky.

Používaním tejto stránky vyjadrujete súhlas s týmito zásadami.

2. Prevádzkovateľ

Lucia Polomská – slobodný umelec
Slovenská republika
Email: luciapolomska.design@gmail.com

Tento kontaktný e-mail slúži na všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov a na uplatnenie práv dotknutej osoby.

3. Aké osobné údaje zhromažďujeme

3.1. Údaje poskytnuté používateľom

  • meno (ak je uvedené pri registrácii na newsletter)
  • e-mailová adresa
  • údaje uvedené v e-mailovej komunikácii (cez mailto odkaz)

3.2. Automaticky zhromažďované údaje

Prostredníctvom cookies a analytických nástrojov:

  • IP adresa
  • typ a verzia prehliadača
  • informácie o zariadení
  • navštívené stránky a čas strávený na stránke
  • odkazujúce stránky
  • približná geografická poloha (mesto/krajina)

3.3. Budúci e-shop (WooCommerce)

V prípade spustenia e-shopu môžeme spracúvať:

  • fakturačné a dodacie údaje
  • históriu objednávok
  • potvrdenia o platbe (Stripe/PayPal – nie celé čísla kariet)

4. Právne základy spracúvania (podľa GDPR Čl. 6)

Osobné údaje spracúvame na základe:

4.1. Súhlasu

  • zasielanie newslettera
  • marketingová komunikácia
  • používanie nevyhnutných cookies (analytické, marketingové)

4.2. Plnenia zmluvy (v prípade e-shopu)

  • spracovanie objednávok
  • doručenie tovaru
  • správa účtu zákazníka

4.3. Oprávneného záujmu

  • zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti webu
  • prevencia zneužitia a spamových aktivít
  • anonymizovaná analýza návštevnosti

5. Ako používame osobné údaje

Vaše údaje používame na:

  • zasielanie noviniek o tvorbe, kolekciách, udalostiach a ponukách
  • odpovede na e-mailové otázky
  • zlepšovanie fungovania a obsahu webovej stránky
  • analýzu návštevnosti pomocou analytických nástrojov
  • budúce spracovanie objednávok v e-shope

Osobné údaje nepredávame tretím stranám.

6. Newsletter and Email Marketing (MailerLite)

Pri prihlásení na newsletter zhromažďujeme:

  • Meno
  • Email

Účel:

  • zasielanie noviniek, umeleckých aktualizácií, ponúk a udalostí

Spracúvanie zabezpečuje MailerLite, GDPR-kompatibilný poskytovateľ so sídlom v EÚ (Litva).

Odber môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom:

7. Cookies a sledovacie technológie

7.1. Nevyhnutné cookies

Zabezpečujú základnú funkčnosť webu a nie je možné ich vypnúť.

7.2. Analytické cookies

Používame:

  • Google Analytics
  • Plausible Analytics (voliteľne)

Slúžia na pochopenie, ako používajú návštevníci web.

Aktivujú sa len so súhlasom.

7.3. Marketingové cookies

Používame:

  • Meta Pixel

Pomáhajú zobrazovať relevantné reklamy a merať ich výkonnosť.

Aktivujú sa len so súhlasom používateľa.

7.4. Správa cookies

Banner umožní:

  • prijať všetky cookies
  • odmietnuť nevyhnutné cookies
  • spravovať preferencie
  • kedykoľvek odvolať súhlas

8. Tretie strany (sprostredkovatelia)

Spolupracujeme s dôveryhodnými externými poskytovateľmi, ktorí spracúvajú údaje v našom mene:

MailerLite – e-mailový marketing a správa newsletterov
Google Analytics – analytika návštevnosti webovej stránky
Meta Platforms (Facebook/Instagram) – marketingový výkon a analytika
Plausible Analytics – analytika návštevnosti zameraná na ochranu súkromia (voliteľné)
Future – WooCommerce – funkcionalita internetového obchodu
Stripe / PayPal – spracovanie platieb (po spustení obchodu)

Každý z týchto poskytovateľov spracúva údaje v súlade so svojimi vlastnými zásadami ochrany osobných údajov a povinnosťami podľa GDPR.

9. Prenos údajov mimo EU

Prenosy údajov do tretích krajín (Google, Meta, Stripe, PayPal) sú chránené:

  • štandardnými zmluvnými doložkami (SCC)
  • rozhodnutiami o primeranosti
  • doplnkovými technickými opatreniami

10. Doba uchovávania údajov

  • newsletter: do odhlásenia
  • e-mailové otázky: max. 12 mesiacov
  • analytické údaje: podľa nastavení nástrojov (napr. 26 mesiacov)
  • údaje o objednávkach (v budúcnosti): 10 rokov podľa účtovných predpisov SR

11. Práva dotknutých osôb

Máte právo na:

  • prístup k údajom
  • opravu údajov
  • vymazanie („právo byť zabudnutý“)
  • obmedzenie spracúvania
  • prenositeľnosť údajov
  • namietať proti spracúvaniu (vrátane marketingu)
  • odvolanie súhlasu
  • podanie sťažnosti na dozorný orgán

Dozorný orgán (Slovensko):

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12
820 07 Bratislava
https://dataprotection.gov.sk

Kontakt pre uplatňovanie práv:
📩 luciapolomska.design@gmail.com

12. Ochrana osobných údajov

Implementujeme primerané technické a organizačné opatrenia:

  • šifrovanie pri prenose údajov
  • SSL certifikát
  • obmedzený prístup
  • bezpečné hostingové prostredie

13. Odkazy na externé stránky

Web môže obsahovať odkazy na iné stránky.
Nezodpovedáme za ich obsah ani zásady ochrany osobných údajov.

14. Zmeny v zásadách

Zmeny budú zverejnené na tejto stránke s aktualizovaným dátumom.